多次造訪京都，早養成一個習慣：每次專挑一個區域入住，專心體驗千年古都每個區域的特殊風情；本次選擇的東山，其實就是京都市區東部地區的總稱，位於東山群峰的西麓；這裡從自平安時代起，就以作為連接祇園前往清水寺參拜的門前町而興盛，老舖店家櫛比鱗次，崎嶇小徑、坂道交互拼接，盡是原始的古都風情。

由於區內古跡多，故日本政府對該地的再開發規定也較為嚴格，是京都市各區域中人口最少的，這裡的靜謐、也是我們這次選擇這裡的原因。

而2016年秋天開幕的「京都四季酒店」就坐落於這樣一個古寺區，我們從一條翠綠竹林小道進入，來到盡頭即是飯店門口，旅館人員即刻上前裝卸行李及泊車，接待人員引領我們進入著名的大堂。

雖然從開幕之後就已經看過這大堂的圖片，但是實際上從大面落地窗、實際的看到擁有800年歷史的「積翠園」的著名園景，還真的是非常震撼呢、因為這可是能夠追溯到平家物語時期的庭園，四季酒店大氣的把這處庭園囊入酒店的公共設施裡，讓在開幕前就京都四季話題話題十足！

讓我們更為讚嘆的，就是高雅低調的設計、簡約的風格與精緻的細節來映襯池庭景致，而非喧賓奪，畢竟在這個千年古都，還有什麼現代建築、能夠比得上歷史掏洗出來的古建築之歷史和大自然遞嬗的歲華之美？

回到我們入住的客房，在低調細緻的風格中、巧妙地將池泉園、妙法寺及周邊的美景納入房間窗景中，旅館人員特別介紹設有拉闔的和室門窗，微風經紗窗吹進房中，安坐於房內就可感受四季不同的風情。內裝則融合了傳統日式風情：柔和的和紙燈、帶有日本紋飾的榻榻米，器皿、織物等傳統工藝品更是講究，比如靠墊使用的絲綢織錦，是由京都的擁有300多年歷史的《細尾株式會社》織成的。而現代化的設備，包括：遙控窗簾、每個房間配有一台IPad，能夠用來查詢酒店相關訊息以及操作in-room dining的點餐…等等。實融合了傳統和風細膩與現代化的便利。

館內設施完善，包含：婚禮小教堂、室內泳池、水療中心及健身房等。其中泳池的設計靈感亦源自池庭建造，並在泳池邊設有宛如日式涼亭的休憩空間，另外也有水下躺椅和兩個溫水按摩池。而走向室外、經由玻璃橋、穿過歷史悠久的池塘，有一座名為「積翠亭」的日本茶室，是欣賞園景的最佳場所，平日可預約正統茶道體驗、晚間則化身為香檳吧，供應各式和洋酒款。

我們旅程匆匆，下塌當天從伊勢志摩一路開車北上，長途車程疲勞困倦；但這兩天在名園美景和舒適寧靜京都四季裡面，疲憊彷彿也一掃而去了....